مستورد مأكولات بحرية تايلانديمستورد مأكولات بحرية تايلاندي

01

المشكلة

احتاج تاجر جملة يبيع لمشترين تايلانديين إلى إعادة رواية قصته، واحتاج فريقه الصغير إلى تحديث المنتجات بنفسه، بلغتين.

02

ما بنيناه

1. 01

   لغتان وتصميم واحد

   تتشارك الإنجليزية والتايلاندية تصميم كل صفحة. ولكل لغة عناوينها الخاصة، فتعرض Google الصفحات التايلاندية للمشترين التايلانديين.

2. 02

   لوحة إدارة تتحدث اللغتين

   ينتقل المحررون بين اللغتين في كل حقل. وتعرض الحقول التايلاندية الفارغة النص الإنجليزي بدلًا منها، وتُظهر علامات ما تبقى للترجمة.

3. 03

   صندوق وارد للاستفسارات

   يغذّي نموذج التواصل صندوق وارد في لوحة الإدارة، مع الملاحظات وتصفية الرسائل المزعجة والتصدير إلى جدول بيانات.